لمّ الشمل العائلي في إسبانيا: الشروط والدخل والسكن

يمكنك لمّ شمل عائلتك عندما تكون قد أقمت قانونيًا في إسبانيا سنة واحدة وطلبت — أو حصلت على — تصريح للإقامة سنة أخرى على الأقل. وعليك كذلك إثبات دخل مستقر وسكن ملائم وتأمين صحي للجميع.

لمّ الشمل العائلي (reagrupación familiar) هو إجراء المقيمين الأجانب من خارج الاتحاد الأوروبي. إذا كنت أنت أو شريكك تحملان الجنسية الإسبانية أو جنسية بلد آخر في الاتحاد فالطريق مختلف وأفضل؛ نذكره في آخر المقال. تنظّمه المواد 16 إلى 19 من القانون التنظيمي 4/2000 و65 إلى 71 من لائحة الأجانب (المرسوم الملكي 1155/2024).

من يمكنك استقدامه

حسب المادة 66 من اللائحة:

• زوجك، فوق ثماني عشرة سنة، إن لم تكونا منفصلين. زوج واحد فقط حتى لو أجاز قانونك الشخصي غير ذلك.
• شريكك، فوق ثماني عشرة سنة: شراكة مسجَّلة في سجل عمومي بدولة من الاتحاد، أو علاقة مستقرة غير مسجَّلة تثبت اثني عشر شهرًا على الأقل من العيش المشترك (لا تُشترط إن كان لكما أبناء مشتركون).
• أبناؤك وأبناء زوجك أو شريكك دون ثماني عشرة سنة عند الطلب، أو أكبر إذا كانوا ذوي إعاقة أو غير قادرين على إعالة أنفسهم لأسباب صحية. لأبناء أحدكما فقط تلزم الحضانة الحصرية أو موافقة الوالد الآخر.
• القاصرون أو ذوو الإعاقة الذين تمثّلهم قانونيًا.
• والداك ووالدا زوجك أو شريكك إذا كانوا تحت إعالتك وتجاوزوا خمسًا وستين سنة ووُجدت أسباب تبرّر إقامتهم. واستثناءً لأسباب إنسانية دون هذه السن. ولاستقدام الوالدين يجب أن تكون حاملًا للإقامة طويلة الأمد.
• ابن راشد سيتولى رعايتك إذا كانت لك درجة تبعية معترف بها.

الدخل: كم يجب إثباته

تحدّد المادة 67 المقادير بالاستناد إلى مؤشر IPREM:

• أسرة من شخصين (أنت وقريب واحد): دخل يعادل 150 % من IPREM.
• عن كل فرد إضافي: 50 % من IPREM إضافية.

يُحدَّث IPREM مع الميزانية، فاحسب دائمًا برقم السنة الجارية. ولاستقدام الأبناء القاصرين يمكن تخفيض الشرط مراعاةً لمصلحة الطفل الفضلى.

طريقة الحساب: يُحتسب الدخل الإجمالي مع الحصة المتناسبة من المنح الإضافية؛ ويُضاف دخل زوجك أو شريكك والأقارب المباشرين المقيمين الذين يعيشون معك؛ ولا تُحتسب المساعدات الاجتماعية ولا منح الدراسة ولا إعانات السكن. يجب أن يكون دخلًا منتظمًا لا رصيدًا عابرًا.

السكن الملائم

يُثبَت بتقرير عن السكن من المصالح الاجتماعية لإقليمك أو لبلديتك إذا تقرّر ذلك. عمليًا:

• يجب إصداره خلال شهر من طلبك.
• إذا لم يصل في الوقت وأثبتّ أنك طلبته، يمكنك الإثبات بوسائل أخرى.
• يجب ألّا يتجاوز عمره ستة أشهر عند تقديم الطلب.
• يتضمن سند شغل المسكن (كراء، ملكية)، عدد الغرف، من يسكنه وحالته.

الوثائق المعتادة

• جواز سفرك وبطاقتك.
• جواز سفر كل قريب.
• وثائق القرابة: عقد الزواج أو الشراكة أو شهادة الميلاد، مصادَقًا عليها أو بأبوستيل ومترجمة.
• العقد وكشوف الرواتب وتقرير الحياة المهنية أو التصريح الضريبي.
• تقرير السكن.
• تأمين صحي أو تغطية صحية عمومية.
• عند استقدام الزوج أو الشريك، تصريح بأنك لا تعيش في إسبانيا مع زوج أو شريك آخر.
• النموذج EX-02 والرسم.

القائمة المحدَّثة في صفحة لمّ الشمل العائلي.

الإجراء على مرحلتين

1. في إسبانيا. تقدّم أنت الطلب في مكتب الأجانب (Oficina de Extranjería) بمقاطعتك. المدة القصوى للبتّ شهران؛ دون ردّ يُعتبر مرفوضًا. والمعالجة ذات أولوية.
2. في بلد الأصل. بعد منح التصريح يطلب قريبك التأشيرة في القنصلية الإسبانية. لا ينتج التصريح أثره حتى يحصل على التأشيرة ويدخل إسبانيا.
3. في إسبانيا. يطلب قريبك بطاقته (TIE) خلال شهر من الدخول.

تمتد صلاحية تصريح القريب إلى تاريخ انتهاء تصريحك نفسه، بحدّ أدنى سنة.

ما يستطيع قريبك فعله

الزوج والأبناء في سن الشغل يستطيعون العمل دون أي إجراء إضافي. وبعد سنة من التصريح يمكن للزوج أو الشريك طلب إقامة مستقلة إذا كانت له موارده الخاصة أو استوفى شروط تصريح العمل.

أخطاء شائعة

• التقديم قبل إتمام السنة أو دون طلب التجديد.
• دخل غير منتظم أو يعتمد على المساعدات الاجتماعية.
• تقرير سكن منتهي الصلاحية أو مسكن يضيق بالجميع.
• وثائق بلد الأصل دون تصديق أو ترجمة.
• ابن يبلغ الثامنة عشرة قبل التقديم: السن تُحتسب بتاريخ الطلب.

الأسئلة الشائعة

هل أستطيع لمّ الشمل ببطاقتي الأولى؟

تحتاج إلى سنة إقامة وأن تكون طلبت تصريحًا لسنة أخرى على الأقل. مع التصاريح الأولى ذات السنة الواحدة يتزامن ذلك عمليًا مع التجديد.

وإذا كان قريبي موجودًا في إسبانيا؟

لمّ الشمل العادي يُبتّ فيه والقريب في الخارج وينتهي بتأشيرة. حالات وجود القريب هنا استثناءات تُدرس واحدة واحدة.

هل أستطيع استقدام والديّ؟

فقط إذا كانت لك إقامة طويلة الأمد وكانا تحت إعالتك وتجاوزا خمسًا وستين سنة ووُجدت أسباب تبرّر ذلك.

ماذا لو انفصلت عن زوجي الملتحق؟

يمكن للزوج الحصول على إقامة مستقلة في حالات معيّنة، منها انتهاء العلاقة بعد مدة معيّنة من الزواج والعيش المشترك في إسبانيا.

شريكي إسباني، هل هذا هو الإجراء؟

لا. راجع زوج أو شريك مواطن إسباني؛ وإذا كان من بلد آخر في الاتحاد فراجع بطاقة فرد عائلة مواطن الاتحاد.

خطوتك التالية

الاختبار المجاني يتحقق من بياناتك هل تستطيع لمّ الشمل الآن ولكم قريب يكفي دخلك. وResi يجيبك فورًا عن أسئلة وثائق بلد الأصل.