الاندماج الاجتماعي (arraigo social): ما الذي تشترطه اللائحة الجديدة للأجانب

ماذا يقول القانون

الاندماج الاجتماعي هو تصريح إقامة لظروف استثنائية تنظمه لائحة الأجانب (المرسوم الملكي 1155/2024). ويشترط عمومًا إقامة متواصلة في إسبانيا لا تقل عن سنتين، وخلو السجل الجنائي في إسبانيا وفي بلد الأصل، وإثبات الاندماج عبر تقرير من البلدية أو الحكومة الإقليمية، أو روابط عائلية مع مقيمين بصفة قانونية.

ماذا يعني ذلك عمليًا

تُثبت الإقامة بوثائق مؤرخة: التسجيل البلدي، التقارير الطبية، شهادات التسجيل الدراسي، التحويلات المالية أو أي وثيقة رسمية. ويصدر تقرير الاندماج عن الإدارة الإقليمية أو المحلية ويتطلب عادة موعدًا مسبقًا قبل أسابيع، لذا يُستحسن طلبه مبكرًا. ويتيح التصريح الممنوح العمل.

الوثائق المطلوبة عادةً

• جواز سفر كامل وساري المفعول
• شهادة السوابق الجنائية من بلد الأصل، مصادَق عليها بالأبوستيل أو مُقنّنة ومترجمة
• شهادة التسجيل البلدي التاريخية وإثباتات الإقامة خلال السنتين الأخيرتين
• تقرير الاندماج الاجتماعي أو وثائق الروابط العائلية
• إثبات دفع الرسم 790 رمز 052

متى يُستحسن حجز موعد مع المكتب

إذا كانت لديك شكوك حول إثبات السنتين، أو كان لديك سوابق، أو تأخر تقرير الاندماج، فمن المستحسن مراجعة حالتك مع المكتب قبل تقديم الطلب.

معلومات عامة أعدّها المكتب؛ لا تُعدّ استشارة قانونية بشأن حالة محددة وهي بانتظار المراجعة القانونية.