Résidence de longue durée en Espagne : conditions après cinq ans

La résidence de longue durée (residencia de larga duración) s'obtient après cinq ans de résidence légale et continue en Espagne et autorise à résider et travailler indéfiniment, dans les mêmes conditions que les Espagnols. Vous ne dépendez plus d'un contrat ni d'un renouvellement du titre : seule la carte se renouvelle.

Elle est régie par l'article 32 de la loi organique 4/2000 et les articles 175 à 185 du Règlement sur les étrangers (décret royal 1155/2024).

Deux formes : nationale et UE

Deux titres produisent des effets presque identiques en Espagne :

• Longue durée nationale (articles 182 à 185). Elle exige les cinq ans de résidence légale et continue.
• Longue durée-UE (articles 175 à 178). Outre les cinq ans, elle exige des ressources stables et régulières — aux mêmes montants que le regroupement familial — et une assurance maladie. En contrepartie, elle facilite l'installation dans un autre État de l'Union.

Si vous comptez rester en Espagne, la forme nationale suffit en général et elle est plus simple. Si vous envisagez de vivre ailleurs en Europe, regardez la forme UE.

Comment se comptent les cinq ans

La résidence doit être légale (avec titre) et continue. Quelques règles de l'article 183 :

• Absences admises : sorties de six mois consécutifs au plus, pourvu que leur total ne dépasse pas dix mois sur les cinq ans.
• Absences pour raisons professionnelles : le total peut atteindre dix-huit mois.
• Force majeure : les absences justifiées par la force majeure ne rompent pas la continuité ; le bureau apprécie au cas par cas.
• Les sorties irrégulières ne comptent pas comme absences admises.

Pour les études : dans la longue durée-UE, les périodes de séjour pour études comptent à 50 %, à condition d'être déjà en situation de résidence au moment de la demande. Le temps passé sans titre ne compte dans aucune forme.

Autres cas sans les cinq ans

La longue durée nationale est aussi accordée, notamment :

• Aux résidents percevant une pension contributive de retraite ou d'incapacité permanente absolue ou de grande invalidité du système espagnol.
• Aux résidents nés en Espagne qui, à leur majorité, comptent au moins trois années consécutives de résidence légale.
• Aux personnes qui ont été espagnoles d'origine et ont perdu la nationalité.
• À ceux qui, à leur majorité, ont été cinq années consécutives sous la tutelle d'un organisme public espagnol.
• Aux apatrides, réfugiés et bénéficiaires de la protection subsidiaire.

Quand déposer

Pendant les deux mois précédant l'expiration de votre titre actuel. Déposer dans ce délai prolonge le titre jusqu'à la décision. Les trois mois suivants sont aussi admis, avec une sanction possible.

En pratique, la longue durée remplace le renouvellement qui serait dû : inutile de renouveler d'abord et de la demander ensuite.

Documents

• Passeport complet et valide.
• Carte actuelle.
• Justificatif de la taxe.
• Attestation de scolarisation des mineurs à charge en âge d'obligation scolaire.
• Le cas échéant, casier judiciaire du pays où vous avez résidé ces cinq dernières années.
• Pour la longue durée-UE : justificatifs de ressources et assurance maladie.

Le bureau vérifie d'office vos périodes de résidence et votre casier espagnol. Formulaire : EX-11. Liste à jour sur la fiche de la résidence de longue durée.

Délai et silence

L'Administration dispose de trois mois. À défaut de réponse, les demandes de résidence de longue durée sont réputées accordées (première disposition additionnelle de la loi organique 4/2000).

Ensuite : la carte

Le titre est indéfini, mais la carte expire. Elle se renouvelle tous les cinq ans jusqu'à trente ans, puis tous les dix ans pour la forme nationale. Oublier de renouveler la carte n'éteint pas le titre, mais le bureau vérifiera que les conditions restent remplies.

Quand la perd-on ?

La résidence de longue durée s'éteint notamment en cas d'obtention frauduleuse, d'ordre d'expulsion dans les cas prévus par la loi ou d'absence de l'Union européenne pendant douze mois consécutifs. Dans certains cas, elle peut être récupérée.

Erreurs fréquentes

• Compter du temps sans titre. Seule la résidence légale compte.
• Compter intégralement le séjour pour études dans la forme UE.
• Laisser un vide entre deux titres. Un renouvellement tardif ou refusé peut rompre la continuité.
• De longues périodes à l'étranger sans tenir le compte des mois.
• Renouveler par habitude alors que la longue durée était déjà due.

Questions fréquentes

Faut-il un contrat de travail pour la longue durée nationale ?

Ce n'est pas une condition de cette forme. Les ressources et l'assurance sont exigées pour la forme UE.

Puis-je la demander avec un casier judiciaire ?

Les antécédents sont appréciés pour déterminer si vous représentez une menace pour l'ordre ou la sécurité publics ; le refus n'est pas automatique, mais le dossier doit être bien préparé. Vous pouvez en parler en visioconférence avec un avocat en droit des étrangers de notre équipe.

Puis-je travailler dans un autre pays de l'UE ?

La forme UE facilite la demande de séjour dans un autre État membre, mais chaque pays garde ses conditions. La forme nationale ne vaut qu'en Espagne.

Longue durée ou nationalité ?

Les deux sont compatibles. La longue durée vous apporte de la stabilité pendant que vous demandez ou attendez la nationalité. Voir nationalité par résidence : combien d'années.

Ma famille l'obtient-elle avec moi ?

Chaque proche doit totaliser ses propres cinq ans, sous réserve des règles propres aux proches regroupés et aux mineurs.

Votre prochaine étape

Le test gratuit calcule à partir de vos dates si vous atteignez les cinq ans et à partir de quel jour déposer. En cas de doute sur les absences ou les périodes d'études, parlez-en à Resi.